Приказивање постова са ознаком citanje. Прикажи све постове
Приказивање постова са ознаком citanje. Прикажи све постове

среда, децембар 4

"Ko ne ume da se smeje tog ne treba shvatati ozbiljno."

"Ako nam nešto smeta, moramo to ukloniti, rekao je Glen, pa makar to bio i jasen. I ne smemo ni da pitamo da li smemo da oborimo jasen, tako samo oduzimamo sebi snagu. Ako prvo pitamo, već smo toliko oslabljeni da to za nas ože biti štetno, štaviše i pogubno, rekao  je pomislih."

"Prijateljstva su, pomislih, na kraju krajeva, kao što pokazuje iskustvo, trajno moguća jedino ako se grade na odgovarajućem zaleđu učesnika, pomislih, sve drugo je pogrešan zaključak. "

"Jednostavni ljudi, međutim, ne razumeju komplikovane, i odbijaju ih od sebe, bezobzirnije nego bilo ko drugi, pomislih. Najveća je zabluda verovati da takozvani jednostavni ljudi mogu nekoga da spasu. Čovek ode kod njih u najvećoj nevolji, a oni ga bace u još dublji očaj. A i kako bi na ekstavagantan način spasavali nekoga ko je tako ekstavagantan, pomislih."

"Glen je umro u vereme koje je za njega najpogodnije, onaj koji se ubija ne ubija se nikada u vreme koje mu najviše odgovaraa, dok takozvana prirodna smrt uvek nastupa u najpogodnijem trenutku.
Bežimo iz jednog u drugo i uništavamo sami sebe, govorio je. Uvek samo bežimo, sve dok ne prestanemo da postojimo, govorio je. "

четвртак, август 15




This side of the pond blog Cambridge University pressa je sastavio listu knjiga za čitanje Semjuela Beketa iz poslednjeg izdanja knjige njegovih Pisama (1941-1956):

· Andromaha-Žan Rasin :Ponovo sam pročitao Andromaha sa većim divljenjem nego ikada i sa boljim razumevanjem, barem boljim razumevanjem mogućnosti pozorišta danas.

· Put oko sveta za 80 dana-Žil Vern: Živopisno delo.

· Zamak-Franc Kafka: Osećao sam se previše kod kuće-možda me je to sprečilo da nastavim da čitam. Slučaj zatvoren tamo i tada.

· Lovac u žitu-Dž..D. Selindžer: Dopalo mi se veoma, više nego išta posle dužeg perioda.

· Nakrivljena kuća-Agata Kristi: Veoma umorna Kristi.

· Efi Brist-Teodor Fontana: Pročitao sam je po četvrti put pre nekoliko dana sa istim starim suzama na istim starim mestima.

· Zvonar Bogorodičine crkve-Viktor Igo

· Putovanje na kraj noći-Luj Ferdinand Selin

· Lotremon i Sad- Moris Blanšo: Nekoliko odličnih ideja, ili začetaka ideja, i dosta praznoslovlja kako bi se čitalo lako, ne onako kako prevodilac čita. Šta iz toga proizilazi je zapravo gigantski Sad, ljubomoran na Satanu i njegove večne muke, i pobunjeničku prirodu u odnosu prema čovečanstvu.

· Čovekova sudbina-Andre Marlo

· Komarci-Vilijam Fokner: Sa predgovorom Kenoa to bi bilo dovoljno da se noj ispovraća.

· Ponovljeni performans-Vilijam O Farel: Odlično, nakon što se pregura početak.

· Stranac-Alber Kami: Pokušaj i pročitaj, mislim da je značajno.

· The temptation to exist-Emil Sioran: Odlične stvari tu i tamo. Moram ponovo pročitati njegov prvi roman.

· 628-E8-Oktav Mirbo: Vraški dobro delo.


Izvor: http://www.apieceofmonologue.com/2011/11/samuel-beckett-reading-list-1941-1956.html


среда, фебруар 13


On almost the incendiary eve
Of several near deaths,
When one at the great least of your best loved
And always known must leave
Lions and fires of his flying breath,
Of your immortal friends
Who'd raise the organs of the counted dust
To shoot and sing your praise,
One who called deepest down shall hold his peace
That cannot sink or cease
Endlessly to his wound
In many married London's estranging grief.

On almost the incendiary eve
When at your lips and keys,
Locking, unlocking, the murdered strangers weave,
One who is most unknown,
Your polestar neighbour, sun of another street,
Will dive up to his tears.
He'll bathe his raining blood in the male sea
Who strode for your own dead
And wind his globe out of your water thread
And load the throats of shells
with every cry since light
Flashed first across his thunderclapping eyes.

On almost the incendiary eve
Of deaths and entrances,
When near and strange wounded on London's waves
Have sought your single grave,
One enemy, of many, who knows well
Your heart is luminous
In the watched dark, quivering through locks and caves,
Will pull the thunderbolts
To shut the sun, plunge, mount your darkened keys
And sear just riders back,
Until that one loved least
Looms the last Samson of your zodiac.